Sunday, February 07, 2010

種族

美國人到底是所有有美國籍的各個民族人,還是白種人?

我們的朋友喬治是墨西哥移民,他是白人。有天不知怎講到他是美國人,他馬上回說 "I am Mexican, not American."

這個在這邊已經越來越明顯的感覺。當大家說America, 大都是指白人--200年以前祖先就過來的那種。如果要指黑人(注意,這個term要小心使用,不然會被說有種族歧視),大家會說African-American. 其他還有Latino, Asian.

種族這個issue已經敏感到有天孟儒奕在為醫學院申請學生做訪談,一位African-American說I am not comfortable if I am the only African-American in my class時,他必須很小心的在interview report中撰寫這個事情。他甚至不知道該不該寫。因為如果措詞不當,他可以被accuse of 種族歧視。但是事實上,如果一個人不願意身為班上唯一的黑人,那這個applicant也有種族issue。可是在美國,racial discrimination is so sensitive that sometimes the line between fair is so thin that if Luis makes a mistake on the wording, he'll end his career as a physician.


silence is GOLD

No comments: