文化差異，和我們的大腦。

文化差異，和我們的大腦。

今天看慾望城市，裡面Miranda跟Chinese Takeaway訂晚餐。在節目中Miranda每次都訂一樣的東西，有天接電話的waitress聽到Miranda要" Spicy chicken with broc...." 對方就幫他接下去 “broccoli, fried rice, and cold noodle" 接著waitress就開始giggling "ㄏㄏㄏ，ㄏㄏㄏ。“
:
Miranda 覺得很生氣，她感覺那chinese waitress在嘲弄她每天都吃相同的東西。Miranda thought the waitress considered her as a sad pathic person who eats the same things nearly every night.

可是事實上不是那樣的。演到最後，Miranda決定到餐廳一探究竟，即使她每天要吃一樣的，她也想知道倒底是誰在ㄏㄏ笑。結果Miranda發現，那waitress對每一個客人的ㄏㄏㄏ的giggles。她很釋懷，了解其實是她跟自己的dignity過不去。

Later i began to think，China doll faces的中華民族大概不會覺得記得別人每天吃什麼是一件不給面子的事。反倒是覺得有點受寵若驚，一種被重視的感覺。但是在劇中，Miranda 和 Carrie 聊天時，對她們來說，這似乎就是一件丟臉之事情。好吧！假若真的是這樣，那there we go, 文化差異。

但是這跟我們的大腦有什麼關係？我替Miranda想了幾種可能，為什麼waitress會記得她每天的order。
也許，這waitress就是很細心，她就是每個人訂什麼，常訂的，她都記在腦中了。
也許，餐廳的老闆規定她們對每一個地址的每一位客人的訂單做記錄，了解客人的喜好，無論視做統計決定推出哪些菜款也好，或者是想學學王永慶當時的賣米故事也好。無論如何，那跟那waitress無關。there you go,我們的好笑大腦。

有時我們的大腦還真無聊。其實at the end of the day 尊嚴是自己給的，不是別人給的。